Capítulo 1 métodos para salvar al villano

Métodos para salvar al villano que fue abandonado por la heroína


°

°

°

CAPITULO 1



-“Siel, ¿puedo pedirte un favor también?”


-“¿Puedes revisar la ropa?”


-“Por favor, revisa que la mesa este bien puesta”


Sudaba mucho debido a sus constantes llamados y estiraba el cuello como una jirafa. Cada sirvienta competía por buscarme y quedaba satisfecha cuando obtenían la respuesta "OK" de mi parte.

Estaba sobrecargada con tanto trabajo pero tuve que esperar aún más trabajo antes de tener tiempo para descansar


Aunque estaba bien. Mi sueño era convertirme en la mejor mucama, y no había otros lugares que me pagaran tan bien.


El Gran Duque es generoso, teniendo en cuenta que la gente dice que es un mal tipo. No podía seguir pensando, ya que todos me llamaban constantemente aquí y allá. Había docenas de criados, incluyéndome a mí, caminando por el lujoso salón.


Apartamos la cortina de marfil y la decoramos con rosas. Y luego, finalmente nos dieron tiempo para descansar.


-"Siel, ¿dónde está el té?"


-"Oops, me olvidé completamente de eso. ¿Están las hojas de té blanco en el sótano?


-"Asegúrate de preparar el té de Lorena".


Rápidamente bajé al sótano y regresé al pasillo con las hojas blancas secas para el té. Necesitaba probar el té antes de servirlo en la cena. Como siempre, escuché al mayordomo caminando y gritando para regañar a la gente.

El viejo mayordomo con el largo bigote estaba mirándome.


-"¡Tú, tienes que ajustarte la ropa incluso si estás demasiado ocupada!"


Dejé de levantar la tetera y miré a un lado furtivamente. Había un espejo estrecho en el pasillo, desde el cual me vi. Girando la cabeza, vi mi cabello azul cielo en una trenza. Moví mi flequillo con volantes a un lado y ajuste mi delantal. Parecía que mi rostro estaba lleno de solemne determinación cuando me vi en el espejo.


Era el día en que aumentaron nuestra paga, por lo que las criadas parecían emocionadas a pesar de que estaban tan ocupadas, pero en cambio, mi rostro estaba hosco.


-“De todos los días, ¿por qué tuvo que morir hoy el gran duque?


El villano que murió en la miseria en la novela fue mi maestro, El Duque de Perse. Como se dijo desde tiempos antiguos, uno tiene que lamer el pie del villano para sobrevivir. Sin embargo, ese dicho era de la novela, cuyo título es 'Caja aleatoria'. En aquel entonces, no podía imaginar que seguiría el dicho. Después de vivir aquí durante cinco años, ahora veo que estoy completamente de acuerdo con eso.

No había muchas posibilidades de que una criada como yo pudiera verlo.


Él era un chico guapo. Tenía inmensas riquezas, poder y honor.


Además, el gran duque alcanzó su mayoría este año. A la edad de 20 años, lamentablemente morirá. Tenía un destino más desafortunado que yo, que reencarne en una sirvienta.


Yo solo era uno de sus sirvientes. Pero, ¿cómo pude predecir su muerte? Es porque estaba en la novela que leí de principio a fin.

¿Cuáles eran las probabilidades de reencarnar en mi novela favorita?


Mi nombre original, de mi vida anterior era Si-Eun Yeon. Yo era una huérfana.


Crecí en un orfanato pero nunca sentí que era mi hogar. Tenía que estar fuera del orfanato antes de llegar a mi edad adulta, así que fui a varios hogares de acogida.


Una niña valiente que actúa como un adulto. Ese fue el dicho que siempre escuché de los adultos.

Me gradué de una universidad y llegué a una competencia de 237 a 1. Logré conseguir un puesto de gerente en una sucursal de una famosa compañía de ropa. Era una completa adicta al trabajo, así que trabajaba mucho más que nadie. Algunas personas dijeron que moriría porque trabajé demasiado. Fui ascendida a líder de un equipo después de trabajar duro durante 3 años.


"No hay muchos trabajos que no haya probado desde que estaba en la universidad".


Nunca me relajé, ni disfruté un tiempo libre, porque trabajé duro, estudié para obtener créditos e hice todo lo posible para obtener algunos certificados.

Cuando tenía una de esas raras oportunidades de ver a un amigo, no podía hacerlo, si había alguno problema pequeño en la sucursal. Básicamente trabajaba horas extras por la noche.


Sin embargo, estaba feliz de ser lectora solo tres años después de comenzar mi carrera.

Pasé varias horas aburrida, sentada en un asiento estrecho de un avión para un viaje de negocios. Leí toda la novela, "Caja aleatoria" y miré el cielo a través de la pequeña ventana redondeada.


Fue antes del amanecer. Solo vi nubes oscuras en el cielo oscuro. Era como una metáfora de mi vida que estaba llena de trabajo todo el tiempo.


“Necesito vivir una vida decente. Vivo como un esclavo”


Tenía una calificación crediticia superior. No había comprado nada caro para mí. Solo ahorré dinero y trabajé duro.


-“Si Eun, ¿para qué vives? Solo trabajas y vuelves a casa y al día siguiente, solo trabajas y vuelves a casa de nuevo. ¿No es aburrido?"


Un jefe que es tres años mayor que yo me preguntó qué podría obtener finalmente de mi constante vida aburrida. No me gustaba escuchar eso, pero era verdad en cierto sentido, así que decidí hacer un viaje a una isla después del viaje de negocios.


‘Muerte por exceso de trabajo en el lugar donde fui para ir de viaje de negocios '


Justo un día antes de regresar a mi casa, estaba en camino después de terminar una reunión.


-“Agh ¿Esta ahí……?” Ni siquiera pude preguntar si había alguien.


Mi corazón se detuvo en la puerta del hotel que mi compañía me preparó. Fue como una mentira. ¿Quién sabía que moriría, con esta vida monótona de solo trabajar? Si hubiera sabido que moriría abruptamente de esta manera, habría intentado hacer cosas que realmente quería hacer.


-“Siel, ¡perra!"


Esto fue lo que escuché cuando recuperé la conciencia. Escuché una voz enojada.


-"¡Si hubiera sabido que moriría así, hubiera sido mejor venderla a un bar!"


-"Derek! No hables así de ella.”


La habitación estaba llena de una voz enojada y dura. Al escuchar la voz, abrí los ojos lentamente. Una mujer intentaba calmar a un hombre enojado de mediana edad.


Abrí los ojos de mi cuerpo reencarnado de Siel, que era una niña de doce años. Empecé a vivir su vida con recuerdos de su pasado. Eran plebeyos, por lo que no vivían en un palacio. En cambio, vivían en una vieja casa ubicada en los barrios bajos, que probablemente se derrumbaría pronto.

Ella tenía un padre que estaba borracho, cuyo nombre es Derek. Su madre se falleció, mientras le daba a luz.


También había una mujer tímida con él. Técnicamente, ella no era mi madrastra. No tenían suficiente dinero para celebrar una boda y no podían ser una pareja legal en ese sentido.

En la novela, veia que la madrastra seguía acosándola, pero ahora podía ver que el verdadero problema era mi padre, no la madrastra.

Mi madrastra hacia ropa para aristócratas. Y también, hizo y vendió algunas bolsas cuando podía obtener algo de tela.


En contraste, él era un padre perezoso que no ganaba dinero para nuestra familia. En cambio, ella fue era única que ganaba dinero para vivir.

Un día lloré diciendo que moriría porque no hay nada para comer. Mi padre me arrastró a la calle, agarrándome la muñeca con brusquedad.

Habló en voz alta frente a la gente de allí.


-“¡No llores solo porque tienes hambre! ¡Consigue comida incluso pidiendo limosna!”


No había nada que hacer por mí como una niña de doce años. Entonces, rogué y pude conseguir pan de una panadería. Lo traje a casa y mi padre me abofeteó.


-“¿Crees que somos mendigos? ¡Solía ser mayordomo de un barón!”


Tiró el pan que conseguí con mucho esfuerzo.

Mi madrastra nos dejó porque probablemente tenía miedo de él y me culparon por decir que era inútil.

Un día, estaba caminando para conseguir algo de comida...


¡¡Bam!! 


Fui golpeada por un carruaje tirado por caballos que retrocedía lentamente para detenerse. Volé por los aires y caí al suelo. Perdí el conocimiento y me desmayé. No pude soportar el fuerte impacto en mi delgado cuerpo.


Después de dos días, pude abrir los ojos. Miré al techo aturdida. Estaba en casa. Era el mismo techo viejo que vi ayer, anteayer y anteayer varios días. Sin embargo, noté que algo era diferente.


-¿'Oh?'


Levanté mis manos hacia el techo. Vi que había pequeñas manos lindas en lugar de manos largas.


-“Ella solo está gastando nuestra comida. Cuando se atravesó en el carruaje del aristócrata, debería haber pedido más dinero. Qué poca compensación tenemos aquí”


Después de un año de haber reencarnado en el cuerpo de Siel, finalmente recuperé todos los recuerdos de mi vida pasada, Si-Eun Yeon.

El accidente de ese día me salvó.


De lo contrario, no habría podido escapar de esa casa.

                              

                           - Fin del capítulo 1-


°

°

°

°

°

°


Traducción: Lea

Corrección: Lea

 


Escribir comentario

Comentarios: 1
  • #1

    Monserrath (miércoles, 17 febrero 2021 14:48)

    Muchas gracias por traducir esta novela, la verdad me gusta mucho, espero y la sigan traduciendo.
    Las apoyo y les animo
    ���