°
°
°
°
Nuestro apartamento estaba en la azotea y el lugar donde me detuve, no por elección, estaba en el borde del techo.
(Whoosh ...!)
Mi largo cabello se balanceaba violentamente por el viento invernal.
-¿Por qué debes hacer esto difícil, pequeña perra? Sólo dámelo. No te haré daño si lo haces-
-Realmente no tengo nada ...-
Lo único que tenía era 20,000 wones, era lo único que tenía para sobrevivir durante las próximas 2 semanas hasta el próximo cheque de pago. Si eso desapareciera, no tendría dinero para comprar comestibles. Me moriría de hambre.
-Si no tienes nada, pequeña perra, ¿por qué estás huyendo? ¡Deja de mentirme y dámelo antes de que me cabrees aún más!-
Papá levantó los pies y se acercó un paso más a mí, maldiciendo enojado mientras lo hacía. Di un paso atrás. Detrás de mí estaba el borde. Cualquier acercamiento significaría mi muerte.
Los grandes ojos inyectados en sangre de mi padre eran amenazantes.
-Por qué eres así…-
Antes de que sus grandes manos aterrizará...
-!..¡-
Sentí mi cuerpo flotando en el aire. En el tiempo que me había llevado parpadear, la silueta de mi padre se hizo más pequeña por el momento. Sus ojos desconcertados mirándome fijamente eran un espectáculo digno de ver. Me preguntaba si habría una posibilidad probable de que sobreviviera cayéndome de un edificio de 5 pisos. Pero ... si lo hiciera, no podría seguir viviendo. Las facturas médicas no eran algo que pudiera pagar.
Había vivido toda mi vida terca y fríamente, y ahora mi vida termina de esta manera terriblemente trágica. Quizás es lo que merezco. Bueno ... no tiene sentido detenerse en el asunto. Todas las cosas por las que trabajé duro para lograr toda mi vida quedaron como un polvo en el viento.
Por esta familia ...
Una familia feliz y amorosa, una familia que se preocupaba y se cuidaba mutuamente no era algo que mereciera.
“Está bien... No necesito nada de ahora en
adelante...”
Es por eso…
-Por eso ... deja que esta oscuridad me lleve en la comodidad del abismo ...-
Y entonces ... llegó la oscuridad ...
***
-Mabel-
Una voz grave y baja murmuró cuando sentí mi cuerpo flotar en el aire. Manos desconocidas envolvieron mi cuerpo y me llevaron a su pecho. El me acunó.
-Mabel ... Mabel ...-
La voz desconocida repitió 'Mabel' dos veces. Supuse que era un nombre de alguien.
-Ah ... tu pequeña monada-
Él se rió, su dedo recorrió la esquina de mis labios. Era un idioma extranjero, lo primero que supe de él, pero extrañamente, me resultaba familiar.
”Qué está pasando…?”
Mis ojos revoloteando se abrieron, tratando de comprender mi situación actual, pero no pude ver correctamente. Solo podía distinguir una tenue luz y oscuridad. Traté de parpadear, pero todo fue inútil. Me cansé y me quedé dormida.
***
Los pensamientos de Mabel seguían rompiéndose y dispersándose. No podía mantener sus pensamientos el tiempo suficiente para reflexionar sobre lo ocurrido. Sabía que alguien la sostenía en sus brazos y la acunaba de un lado a otro. Ella no podía hacer nada más que mover la cabeza. Ella no tenía energía para hacer otra cosa.
-Han pasado unos días y ha crecido bastante-
-Sí, bendiga los cielos ... me alegra que Su Alteza haya crecido sana y sin problemas-
Se escuchó la voz de un hombre y una mujer.
Quizás ... ella nació de nuevo ...
”Ellos son mis padres…?”
Por alguna extraña razón, una lágrima salió de la esquina de sus ojos. No fue por felicidad sino por la idea de que tenía una familia amorosa. Recordó que su padre alcohólico y abusivo la miró una vez con gran felicidad y su madre la abandonó ...
Se sentía cansada sabiendo que tendría que vivir un ciclo repetido de infelicidad.
***
Me llevó un mes darme cuenta de que pasé por otro mundo. Después de reencarnar, me di cuenta de que conservaba los recuerdos de mi vida pasada. Me sorprendió que las lágrimas de repente comenzarán a caer.
-¡Waah!-
-Oh mi. Todavía no es hora de comer. ¿Qué pasa, alteza? Ahí ahí-
Si, eso es correcto. Reencarné... como la princesa de una nación. Cuando la escuché llamarme princesa por primera vez, simplemente pensé que era la de un padre que llamaba princesa a su hija . Pero éste no era el caso. Yo era una princesa Una realeza de la vida real.
Tenía prisa por negar la verdad y la realidad, pero a medida que pasaban los días, la misma ocurrencia se repetía y me quedaba sin otra opción que aceptar esta realidad actual.
-Mabel Gardenia Ermano-
Este fue el nombre que me dieron. Escuchar la palabra que Mabel repitió demasiadas veces antes de que pudiera pensar correctamente me hizo sentir que me estaban... lavando el cerebro. Y también, la nación en la que estaba era el Gran Imperio Ermano, el Reino Ermano.
"Sé que nacer en una familia rica era mejor que vivir en una vida indigente, pero esto, esto era una brecha demasiado grande".
Recordar que el yo que era Yun Gyeo-Ul murió por unos miserables 20,000 wones me dejó abatida. Pero en cualquier caso, era hora de dejar mi pasado y vivir como la segunda hija de la familia real de Ermano.
En cuanto a mi situación.... según las novelas que leí, el padre se amargaría y enojaría por la muerte de su esposa y se volvería hacia la niña, culpándola por el asesinato de su esposa. Me pregunto si el rey era igual.
"Bueno, no me importaría ser descuidada".
Escuché la voz de un hombre llamándome demasiadas veces antes de que pudiera pensar coherentemente, pero no estaba segura de si era un sueño o una realidad.
La mujer que pensé que era mi madre resultó ser una niñera, así que supuse que el hombre que me llamó en ese momento no era mi padre, sino alguien más.
La idea de reencarnar dentro del cuerpo de un bebé mientras mantenía la mente de un adulto me horrorizó. Me asustó y me dio escalofríos, pero ¿por qué tengo tanto sueño cuando no hice nada? No podía hacer nada más que comer y dormir todo el día.
Después de un período de gritos y lágrimas, me quedé dormida solo para despertar del toque de la mano de alguien presionada en mi mejilla.
-... ¿...?-
-Mírala, señora. Es como si ella me estuviera mirando. ¡Oh, creo que nuestros ojos se encontraron!-
La primera vista que vi fueron unos profundos ojos azules mirándome. Al ver una cara desconocida por primera vez, me congelé en su lugar.
-Parece que su alteza está comenzando a reconocer a su padre. Solía llorar mucho antes de esto, pero ahora está tranquila, como si todo fuera una mentira-
Las palabras de la niñera me confundieron.
”Entonces... ¿este hombre... es mi padre...?”
°
°
°
°
°
°
Traducción: nadesskho
Corrección: nadesskho
Escribir comentario
Darkness (viernes, 05 marzo 2021 17:35)
Esta bien