Capítulo 17: no tengo un vestido adecuado
Las negociaciones con Ricardo tuvieron éxito. Parece que el otro lado había escuchado sobre cómo le dije algo al abuelo para romper el compromiso, y estaba agradecido.
Comencé a cansarme del enjuague de limón, así que comencé a hacer uno usando limas y ciruelas.
Recientemente, parece que los criados que trabajan en la cocina se habían acostumbrado a mi excentricidad.
"Britney. Parece que han llegado los limoneros del territorio vecino.
Mientras hacía un enjuague en mi sala de fabricación, entró mi primo Ryuze.
Parece que se plantarán una gran cantidad de limoneros cerca de la costa. Además, aprovechando esta oportunidad, también se enviaron algunos olivos.
Ricardo fue mucho más generoso de lo que pensaba.
“Alrededor de dos semanas a partir de ahora, visitaré un campo de limones para inspecciones. ¿A Britney le gustaría ir conmigo?
"Realmente me gustaría ir, pero Ojii-sama había planeado de repente una fiesta de té ... se superpone con esa fecha".
“Entonces ese es el caso, no se puede evitar. A Britney le gustan las fiestas de té después de todo.
Aparentemente, parece que Ryuze tuvo el malentendido de que me gustan las fiestas de té.
Soy reacio a dejar que continúe ese malentendido, así que demos una explicación rápidamente.
“... Ojii-sama estaba preocupado de cómo me llevaba con los hijos del sirviente. Pensó que sería bueno para mí hacer amigos entre las hijas de los nobles. Sin embargo, no tengo ninguna confianza en que pueda hacerlo ”.
Debido a mi pasado falso, estoy seguro de que me encontraré con enemistad.
Además, una fiesta de té pasada fue el origen de mi gordura. En verdad, quiero rechazar la fiesta del té ... pero, como las invitaciones escritas ya han sido enviadas, no puedo hacerlo por riesgo de dañar el honor de Ojii-sama.
Por lo menos, le pediré al cocinero que haga algunos bocadillos saludables.
“Aa, ya veo. Onii-sama, había hecho un champú pero ... "
"Un momento, ¿qué es eso?"
"Es como un jabón para lavarse el cabello".
"Veo. Me gustaría probarlo, así que ¿podrías dejar un poco en las aguas termales?
"Entendido."
El champú que hice en mi tiempo libre usa aceite, aceite esencial y miel.
La comida de este mundo es casi la misma que la de mi vida anterior. Sin embargo, lo que se puede recolectar en nuestro territorio es limitado.
Los frijoles adzuki, el azúcar moreno de caña, la sal de mesa y todo lo demás se pueden usar como sustitutos, por lo que sería bueno hacer un champú con ellos.
dirigí a mi habitación para decidir qué vestido usar para la próxima fiesta del té.
Sin embargo, después de mirar dentro del armario recordé un problema grave.
"¡Oh no! ¡Los gustos de Britney en ropa eran lo peor!
Dentro del armario, los vestidos con una forma desagradable estaban abarrotados.
Un vestido rojo brillante, con una cinta morada, azul y negra ...
dirigí a mi habitación para decidir qué vestido usar para la próxima fiesta del té.
Sin embargo, después de mirar dentro del armario recordé un problema grave.
"¡Oh no! ¡Los gustos de Britney en ropa eran lo peor!
Dentro del armario, los vestidos con una forma desagradable estaban abarrotados.
Un vestido rojo brillante, con una cinta morada, azul y negra ...
Una falda rosa impactante, con encaje verde ...
Un abrigo amarillo, con flores artificiales azules ...
(Se acabó el juego ...)
Hasta ahora, me había puesto cosas así cuando salía a saludar a la gente. Recordando recuerdos del pasado, me zambullí en la cama y me di la vuelta en agonía.
Debo hacer algo con estos vestidos que simbolizan mi pasado oscuro.
(Aunque digo eso, no tengo el lujo de elegir otros vestidos).
No hace falta decir que los vestidos de Britney están hechos a medida. Más o menos para la hija de este conde, no hay vestidos disponibles en el mercado que le queden bien.
Empecé a perder toda esperanza.
(Como ha llegado a esto, debo rehacer mi vestido yo mismo).
Afortunadamente, tengo cierta habilidad con la artesanía.
(No se puede hacer nada con esta parte, tendré que contar con la ayuda de mi tutor de bordado).
Elegí un vestido con tela relativamente buena y sin demora comencé a rehacerlo. Primero eliminé cualquier decoración innecesaria cortándola con unas tijeras.
El color del vestido que elegí era un verde musgo que se adapta a la temporada de otoño. Sin embargo, había cintas rojas brillantes y vistosos encajes dorados esparcidos por él. Al usarlo, la gordita Britney parecía un árbol de Navidad. (TLN: ¡Feliz casi Navidad, a todos!)
Tomando las decoraciones excéntricas, las cambié a una decoración que fuera agradable a la vista.
(Para el encaje, usemos un color negro).
De encaje negro
Mientras cosía con agujas espinosas, las sirvientas a cargo de la ropa aparecieron.
"Ojou-sama, con respecto al vestido para llevar a la fiesta del té ... eeto, ¿qué estás haciendo?"
“Estoy rehaciendo un vestido. No pude encontrar nada que se pudiera llevar a la fiesta del té.
"Veo. Con eso en mente, ¿cómo piensas alterarlo?
"Voy a eliminar todas las cintas y cambiar el color del encaje a un color más suave".
Afortunadamente, no implica bordados muy complejos.
Mirando a las criadas con la leve esperanza de que me ayudarían, por el contrario, sus reacciones fueron terribles.
“Ara maa, ¿por qué estás haciendo algo tan problemático? Este otro vestido ya está perfectamente bien, ¿no? Es del mismo color verde.
El vestido que recogió la sirvienta era verde esmeralda con incrustaciones de rosas azules y amarillas claras. ¿De qué fiesta de disfraces sacaste ese vestido?
"... ¿En serio estás diciendo eso?"
“¿No es encantador? Creo que te queda perfectamente, Ojou-sama. (TLN: Whew ~ qué insulto de espaldas).
Aa, estoy harto de esto.
(¿Estás diciendo que la ropa extraña es lo suficientemente adecuada para un cerdo?)
La ex Britney habría recibido sus sugerencias tal como estaban.
Mis acciones hasta ahora han sido terribles, pero la actitud de las criadas también es terrible.
"Entiendo. Debido a que no tengo confianza en mi sentido, vamos a consultar con Ryuze-oniisama. Aunque dices que el vestido es bueno, veamos qué piensa Onii-sama.
Un zorro que toma prestado el poder de un tigre, un lechón que toma prestado el poder de Ryuze.
Después de sacar el nombre de mi primo, la tez de las criadas cambió.
(Oi oi, la otra parte lo notará si cambias tanto tu actitud).
El malhumorado Britney parece tener mucha más influencia.
Lo entendí vagamente.
Escribir comentario