Capítulo 10: El desconcierto de la princesa reencarnada (2)




°

°

°

°

°


No soy una persona muy expresiva, así que estoy segura de que parecía tan impasible como siempre. Sin embargo, si alguna vez hubo alguien que sobresaliera en la lectura de expresiones y estuviera en sintonía con las preocupaciones de los demás, esa persona sería Klaus. Sonreí amargamente ante la idea.


   "¿Klaus te está causando problemas, alteza?"


   "¿Qué significa eso?"


   "Exactamente lo que significa", dijo Sir Leonhard en voz baja, con una mirada tranquila.


   No pude sentir algún motivo oculto, pero esto era muy diferente de todo lo que había experimentado en el juego. No lo pude leer entre líneas en absoluto. ¿Por qué en el mundo, con qué propósito exactamente, me estaba preguntando eso?


   ¿Mis palabras fueron influenciadas por el comportamiento de Klaus?


   Estupefacta, no sabía qué decir. Solo sabía que no quería mentirle.

   Intentando relajarme, respiré un poco y dije: "Si dijera que no tengo ningún problema, sería una mentira".


  “…………”


   Sir Leonhard sonrió con ironía ante mi respuesta y no tenía nada que decir. Sus ojos tranquilos me instaron gentilmente a continuar.


   “Es un excelente guardia; No tengo quejas que ofrecer. Tampoco he dudado nunca de su habilidad. Sin embargo, es demasiado sobreprotector ".


  En el fondo, Klaus era un hombre sumiso.

   Pero si se lanzaba un pequeño peligro a su alrededor, se volvería completamente diferente. Esta excursión fuera del castillo, fue un buen ejemplo.


   "Klaus es sobreprotector?"


   "Si. A sus ojos, debo parecer extremadamente frágil. Como mi protector, él probablemente querría ir tan lejos como encerrarme en una torre de marfil: es tan tierno de corazón. Pero, soy un individuo con mi propia voluntad. ¡De ninguna manera consentiría en dejarme encerrada por mi 'seguridad'!


   Me enojé cada vez más mientras hablaba.

   Mirándome, la sonrisa de sir Leonhard de alguna manera se volvió aún más irónica. Parecía que estaba tratando de calmar a un bebé con una rabieta, ante esto pude sentir una cubeta de agua fría caer sobre mi cabeza, Estaba mortificada Expresar todas mis frustraciones acumuladas, me relacionaba con algo que solo un niño haría.


   "No. No eres tan débil." 


   "Qué…?"


   "Klaus no es el tipo de hombre que se compromete tan fácilmente con una princesa delicada cuya única cualidad es su belleza".


   La sonrisa desapareció de su rostro mientras me miraba, me había quedado sin palabras.

   El tono bajo de su voz se profundizó con emoción.


   "En tu presencia, puede parecer un perro, pero ..."


    P-perro...?

   Qué palabra tan siniestra. Si estamos hablando de perros, me gustan los Border Collies. O, perros pastor de Shetland. ¡No tengo el hobby de mantener a los hombres adultos como mis mascotas!


   “Su verdadera naturaleza es la de un lobo. Incluso si su maestro es el único al que no puede morder, en realidad es una bestia que no puede ser domesticada".


   “……………”


   No podía burlarme de él y decirle: "¿No puedes domarlo si eres un sádico?"

   La verdad es que cualquiera que mirara al Klaus actual pensaría: "Es increíble".


   Como se mencionó anteriormente, Klaus es uno de los cinco caballeros más poderosos en la orden de caballeros. Si se consideraba su edad, ser ascendido a ser él guardia de la princesa significaba que había subido increíblemente rápido en su carrera.

  La orden de caballeros de nuestro reino fue excepcional por enfatizar la importancia de la habilidad sobre la posición social. Precisamente por eso, había muchos celos desagradables. Puede que no haya nadie lo suficientemente tonto como para exhibirlo frente a la princesa, pero sabía que era un blanco sigiloso desde las sombras.

   Sin embargo, Klaus no era el tipo refrescante que parecía ser. Elegantemente esquivó la violencia y resolvió los insultos dirigidos a él. Aplastó a esos camaradas que lo harían ver como un enemigo, como resultado, nunca se atrevieron a causar otra vez problemas.


   ¿Todavía tenía algún significado para él ser masoquista?

   ¿Sería un masoquista tan agresivo? ¿O son el sadismo y el masoquismo realmente dos caras de la misma moneda? Sí, apenas podía entender lo que digo.


“Habiendo domesticado a esa bestia, no puedes ser débil. Eres honorable, una princesa que nunca se permitiría simplemente ser protegida. Sin embargo, a veces, eso puede ser peligroso ".


   ".........?"


   ¿Peligroso?

   ¿Porque me veía débil, no me veía peligrosa?


   No tengo idea de lo que quería decir. ¿Qué quiso decir cuando no soy débil, sino peligrosa?

   No sé si se dio cuenta de mi desconcierto o no, pero Sir Leonhard continuó mirándome con ojos amonestadores.


  “Eres alguien que es capaz de ponerse de pie por si misma, pensar, tomar decisiones y puede cumplir con las tareas que se propone. Pero, hay un límite de cuánto puede hacer una persona por sí misma. Por favor, confíe un poco más en la presencia de las personas que lo rodean ”.


   Parpadeé varias veces en respuesta a sus inesperadas palabras.


   "Pero lo hago…"


   No podía hacer nada asombroso con mi propio poder. Lo sabía, y de hecho tenía la intención de confiar en los demás. Toma hoy. Aunque era egoísta de mi parte, hice que Sir Leonhard me acompañara.

   Sin embargo, no parecía estar de acuerdo.


   Sir Leonhard sacudió la cabeza.


"Más. No lo haces lo suficiente. Klaus siente lo mismo, por eso se vuelve sobreprotector.


   “……………”


   Incluso si Sir Leonhard fue el que dijo eso, no podría simplemente asentir con la cabeza.

   También tuve que considerar mi posición de princesa. No podía simplemente exponer sin pensar en mis defectos.

   Pero, incluso más que eso, no tenía idea de cómo determinar cuánto debería explicar, o en qué medida debería confiar en los demás.


   ¿Con quién en el mundo puedo compartir el futuro que aún no ha sucedido?


   Obstinadamente bajé la cabeza y Sir Leonhard sonrió con ironía otra vez.


   "Por favor, mantenga estas palabras en algún rincón de su mente".


   Sinceramente, no pensé que recordaría la decepción en su voz o sus palabras hasta mucho más tarde.


   Esa es una historia para el futuro, varios años después.



°

°

°

°


Traducción: Gigi

Corrección: Gigi

Escribir comentario

Comentarios: 0